Примеры употребления "мачты" в русском

<>
Башни, мачты и дымовые трубы. Башти, щогли і димові труби.
Оба корабля имели полые трубчатые мачты. Обидва кораблі мали порожнисті трубчасті щогли.
Мачта осветительная 15-35 м Щогла освітлювальна 15-35 м
70 русских висят на мачтах ". 70 полонених висять на щоглах ".
Разработки оптимальных моделей мачт мобильной связи Розробки оптимальних моделей щогл мобільного зв'язку
Завершились еще три мачта игрового дня. Завершилися ще три матчі ігрового дня.
Вход оформляли невысокими пилонами с мачтами. Вхід оформляли невисокими пілонами з щоглами.
Семафор же - это мачта с крыльями. Семафор ж - це щогла з крилами.
Метеорологические датчики расположены на двух мачтах. Метеорологічні датчики розташовані на двох щоглах.
Мачта для антенн с арматурой крепления Щогла для антен з арматурою кріплення
Конструкцию такого вида обычно называют "молниеприёмник - мачта". Зазвичай конструкцію цього виду називають "блискавкоприймач - щогла".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!