Примеры употребления "матрицы" в русском с переводом "матриці"

<>
показать все
Ненулевые сингулярные значения матрицы B: Ненульові сингулярні значення матриці B:
Замена матрицы ноутбука - KOmP Systems Заміна матриці ноутбука - KOmP Systems
Определитель эрмитовой матрицы - вещественное число. Визначник ермітової матриці - дійсне число.
Время отклика матрицы: 5 мс Час відгуку матриці: 5 мс
Тип матрицы цветная CMOS матрица Тип матриці кольорова CMOS матриця
Матрицы, линейные операции с матрицами. Матриці, лінійні дії з матрицями.
? восстановления под развивающейся матрицы смачиваемости ユ відновлення під розвивається матриці смачиваемости
Тип матрицы цветная CCD матрица Тип матриці кольорова CCD матриця
Жорданова форма эрмитовой матрицы диагональна. Жорданова форма ермітової матриці діагональна.
Определитель матрицы Хаусхолдера равен (-1). Визначник матриці Хаусхолдера рівний (-1).
Пример матрицы Кирхгофа простого графа. Приклад матриці Кірхгофа простого графа.
матрицы масс и жесткости расчетной модели, матриці мас і жорсткості розрахункової моделі,
Обычно матрицы представляются двумерными (прямоугольными) таблицами. Зазвичай матриці представляють двовимірними (прямокутними) таблицями.
Форма коллагена и отложение костной матрицы Форма колагену і відкладення кісткової матриці
Экспонента матрицы всегда является невырожденной матрицей. Експонента матриці завжди є невиродженою матрицею.
Векторы, матрицы и действия с ними. Вектори, матриці та операції над ними.
Метод построения канонической формы Жордана матрицы. Метод побудови канонічної форми Жордана матриці.
Сокращённая формула для вычисления матрицы ковариации: Скорочена формула для обчислення матриці коваріації:
Нео и Тринити выходят из Матрицы. Нео і Триніті виходять з Матриці.
Покажем это в виде матрицы (табл. Покажемо це у вигляді матриці (табл.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ