Примеры употребления "массажные" в русском с переводом на украинский

<>
Процедурные, массажные и косметологические кабинеты Процедурні, масажні та косметологічні кабінети
Нередко встречаются и массажные кабинеты. Нерідко зустрічаються й масажні кабінети.
массажные ритуалы со свечами-стихиями. масажні ритуали зі свічками-стихіями.
Другие массажные салоны в Киеве Інші масажні салони в Києві
массажные студии сауны бассейны солярии масажні студії сауни басейни солярії
Вендинг: массажные кресла как бизнес. Вендінг: масажні крісла як бізнес.
Массажные банки: секрет красоты Дженнифер Анистон Масажні банки: секрет краси Дженніфер Аністон
2) массажные салоны и публичные дома 2) масажні салони і будинки розпусти
Массажные приемы выполняются плавно, размеренно, мягко. Масажні прийоми виконуються плавно, розмірено, м'яко.
массажные техники в эстетике лица (8 ч.), масажні техніки в естетиці обличчя (8 год),
системы контроля вендинговых массажных кресел. системи контролю вендінгових масажних крісел.
дизайн интерьеров помещения массажного салона; дизайн інтер'єру приміщення масажного салону;
Массажная расческа для укладки длинных волос Масажна гребінець для укладання довгого волосся
Гуаша массажный салон Украина массаж услуги Гуаша масажний салон Україна масаж послуги
Нанести пенку на тело массажными движениями; Нанести пінку на тіло масажними рухами;
Можно использовать как массажное масло. Можна використовувати як масажне масло.
Это оказывает своеобразное массажное воздействие. Це надає своєрідне масажну дію.
В массажном кабинете должны быть: У методичному кабінеті повинні бути:
Можно обойтись и стандартным массажным столом. Можна обійтися і стандартним масажним столом.
Адреса массажных салонов в Киеве: Адреси масажних салонів в Києві:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!