Примеры употребления "масло виноградной косточки" в русском с переводом на украинский

<>
Содержит масло виноградной косточки и какао. Містить масло виноградних кісточок і какао.
Косточки кизила содержат масло (до 31%). Кісточки кизилу містять олію (до 34%).
Это разновидность бренди или виноградной водки. Це різновид бренді або виноградної горілки.
Оставшиеся косточки можно извлечь с помощью пинцета. Решта кісточки можна витягти за допомогою пінцета.
масло подсолнечное - на 36,4 млн долл. олія соняшникова - на 36,4 млн дол.
Флора роскошная субтропическая (родина виноградной лозы). Флора розкішна субтропічна (батьківщина виноградної лози).
Остальные очистить, тонко нарезать, удалить косточки. Решта очистити, тонко нарізати, видалити кісточки.
водка / джин и оливковое масло горілка / джин та оливкова олія
Но все начинается с виноградной лозы! Але все починається з виноградної лози!
Во время нарезки удаляйте косточки. Під час нарізки видаляйте кісточки.
En853 2SN масло шланг с хорошим качеством En853 2SN масло шланг з гарною якістю
Подача винных осадков и виноградной мезги. Подача винних опадів і виноградної мезги.
Как вырастить манго из косточки Як виростити манго з кісточки
Жареная омаров 500 / 600г (США) белый масло Смажена омарів 500 / 600г (США) білий масло
Абрикосовые косточки - польза и вред для организма Абрикосові кісточки - користь і шкоду для організму
Масло сладкосливочное экстра ТМ "Ферма", 82,5% Масло солодковершкове екстра ТМ "Ферма", 82,5%
Масса косточки 10,9-11,1% от массы плода. Кісточка становить 10,9-11,1% від маси плоду.
Сливочное масло - неоспоримая польза для организма! Вершкове масло - незаперечна користь для організму!
Чернослив (без косточки) $ 13.00 - $ 15.00 Чорнослив (без кісточки) $ 13.00 - $ 15.00
сливочное масло (комнатной температуры) - 10 г вершкове масло (кімнатної температури) - 10 г
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!