Примеры употребления "маске" в русском с переводом на украинский

<>
Сборник "Король в золотой маске". Збірка "Король у золотій масці".
Злоумышленник был в маске и перчатках. Зловмисники були в масках та рукавичках.
Кем был узник в железной маске? Хто був в'язень у залізній масці?
Проходит Заяц в маске Волка. Проходить Заєць в масці Вовка.
Ярына Мовчан "Женщина в маске" Ярина Мовчан "Жінка в масці"
Важно, не давать маске полностью высыхать. Важливо, не давати масці повністю висихати.
Девушка с причудливой маске (Дресс-игры) Дівчина з химерною масці (Дрес-ігри)
Детская маска свекла онлайн раскраска Дитяча маска буряк онлайн розмальовка
Домашние маски для лечения прыщей Домашні маски для лікування прищів
Кранч выполнят роль призывника масок. Кранч виконають роль призовника масок.
Хорошо, если увлажняющую маску вы... Добре, якщо зволожуючу маску ви...
Илон Маск считает, что да. Ілон Маск вважає, що так.
На одном из них была красная маска. Один з них був у червоній масці.
Стандартный P95 с маской Америки. Стандартний P95 з маскою Америки.
"Вошли вооруженные люди в масках. "Увійшли озброєні люди в масках.
Биг Маски, февраль 1999 года Біг Маскі, лютий 1999 року
Маск пытался приобрести домен занятый "Украинской правдой" Ілон Маск намагався купити домен "Української правди"
Это американская компания, основанная Илоном Маском. Це американська компанія, заснована Ілоном Маском.
Растровая раскраска маска мышка - 1182х1715 Растрова розмальовка маска мишка - 1182х1715
Кислородные маски, трубки, носовые канюли Кисневі маски, трубки, носові канюлі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!