Примеры употребления "марксистской" в русском

<>
показать все
Российская секция Международной марксистской тенденции; Російська секція Міжнародної марксистської тенденції;
Ещё подростком он заинтересовался марксистской идеологией. Ще підлітком він зацікавився марксистською ідеологією.
П. быстро выступал против марксистской трактовки права. П. різко виступав проти марксистського трактування права.
Л. внёс большой вклад в создание марксистской теории. Л. вніс значний вклад до розробки марксистській теорії.
Социальный акцент марксистской политической экономии Соціальний акцент марксистської політичної економії
Интеллигенция, по марксистской концепцией - промежуточный слой. Інтелігенція, за марксистською концепцією - проміжний прошарок.
Развитие В. И. Лениным марксистской политэкономии. Розвиток В.І. Леніним марксистської політичної економії.
Судьба марксистской теории огромна и трагична. Доля марксистської теорії величезна і трагічна.
Раскрыть возникновение и сущность марксистской философии. Розкрити виникнення й сутність марксистської філософії.
XIX в. его основные черты марксистской идеологии: XIX ст його основні риси марксистської ідеології:
В союзе распространялась марксистская литература. Серед населення поширювалася марксистська література.
Начало формирования собственно марксистских взглядов. Початок формування власне марксистських поглядів.
Таким образом, партия признавала марксистскую идеологию; Таким чином, партія визнавала марксистську ідеологію;
Получил известность как марксистский публицист; Здобув популярність як марксистський публіцист;
Первые марксистские кружки и группы. Перші марксистські гуртки і групи.
Марксистское учение о практике и истине. Марксистське вчення про практику та істину.
В 1920х годах он заинтересовался марксистским течением. У 1920х роках він зацікавився марксистським плином.
Смена руководства Никарагуанской социалистической партии (марксистская). Зміна керівництва нікарагуанської соціалістичної партії (марксистська).
Идеология базируется на марксистских принципах. Ідеологія базується на марксистських принципах.
Развивал марксистскую парадигму социально-гуманитарного знания. Розвивав марксистську парадигму соціально-гуманітарного знання.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ