Примеры употребления "маринованный перец" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

перец желтый маринованный с медом перець жовтий маринований з медом

Свиной шашлык, маринованный в гранатовом соке Свинячий шашлик, маринований в гранатовому соку

соль и перец чили по вкусу сіль та перець чілі за смаком

Лук синий маринованный 25 г / 20 грн. Цибуля синя маринована 25 г / 20 грн.

Украинский передвижной театр сатиры "Красный Перец" Український пересувний театр сатири "Червоний Перець"

1 маленький красный перец, фарш 1 маленький червоний перець, фарш

перец красный в томатном соке перець червоний в томатному соці

Даже всеми любимый сладкий перец называется болгарским. Навіть всіма улюблений солодкий перець іменується болгарським.

Специи (душистый перец горошком, гвоздика). спеції (запашний перець горошком, гвоздика).

Салат (помидоры, огурцы, болгарский перец) Салат (помідори, огірки, болгарський перець)

Добавить перец, гвоздику и кориандр. Додати перець, гвоздику і коріандр.

зеленый сладкий перец, нарезанный кусочками зелений солодкий перець, нарізаний шматочками

соль, перец, петрушка - по вкусу. сіль, перець, петрушка - за смаком.

желтый сладкий перец, нарезанный полоской жовтий солодкий перець, нарізаний смужками

подается: перец чили, морская соль подається: перець чілі, морська сіль

(Перец болгарский, морковь, фасоль стручковая) 200 40.00 (перець болгарський, морква, квасоля стручкова) 200 45.00

овощи (свекла, морковь, болгарский перец); овочі (буряк, морква, болгарський перець);

Средние ноты: кардамон, перец и лаванда. Середні ноти: кардамон, перець і лаванда.

соль, перец, лимонный сок (по вкусу) Сіль, перець, лимонний сік (за смаком)

Добавляем соль, перец по вкусу. Додаємо сіль, перець за смаком.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ