Примеры употребления "маринованный" в русском

<>
Лук синий маринованный 25 г / 20 грн. Цибуля синя маринована 25 г / 20 грн.
перец желтый маринованный с медом перець жовтий маринований з медом
Свиной шашлык, маринованный в гранатовом соке Свинячий шашлик, маринований в гранатовому соку
Маринованные Растительное машинной обработки линии Мариновані Рослинна машинної обробки лінії
"Суси" переводятся как "маринованная рыба". "Сусі" переводяться як "маринована риба".
Они могут быть свежими, солёными, маринованными. Вони можуть бути свіжими, солоними, маринованими.
Специальное меню "барбекю", "маринованное мясо" Спеціальне меню "барбекю", "мариноване м'ясо"
Употребляется свежим, маринованным и соленым. Вживають свіжим, маринованим і солоним.
Сельдь с картофелем и маринованным луком Оселедець з картоплею і маринованою цибулею
Шашлычок из маринованных овощей 15 / 10 / 10 35 Шашличок з маринованих овочів 15 / 10 / 10 35
Огурцы маринованные 0,72 л; Огірки мариновані 0,72 л;
Салат с маринованными грибами и курицей Салат з маринованими грибами і куркою
Маринованные огурцы - фирменный продукт Шпревальда. Мариновані огірки - фірмовий продукт Шпревальда.
Томаты маринованные красные (1,5л) Томати мариновані червоні (1,5л)
Видео - Маринованные грибы на зиму Відео - Мариновані гриби на зиму
Томаты маринованные зеленые (1,8л) Томати мариновані зелені (1,8л)
Томаты желтые маринованные 920 г Томати жовті мариновані 920 г
Томаты маринованные 0,72 л; Томати мариновані 0,72 л;
2 Маринованные грибы в микроволновке 2 Мариновані гриби в мікрохвильовці
Помидоры зеленые соленые маринованные "RIO" Помідори зелені солені мариновані "RIO"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!