Примеры употребления "маринованная" в русском

<>
"Суси" переводятся как "маринованная рыба". "Сусі" переводяться як "маринована риба".
Маринованные Растительное машинной обработки линии Мариновані Рослинна машинної обробки лінії
Лук синий маринованный 25 г / 20 грн. Цибуля синя маринована 25 г / 20 грн.
перец желтый маринованный с медом перець жовтий маринований з медом
Они могут быть свежими, солёными, маринованными. Вони можуть бути свіжими, солоними, маринованими.
Специальное меню "барбекю", "маринованное мясо" Спеціальне меню "барбекю", "мариноване м'ясо"
Употребляется свежим, маринованным и соленым. Вживають свіжим, маринованим і солоним.
Сельдь с картофелем и маринованным луком Оселедець з картоплею і маринованою цибулею
Шашлычок из маринованных овощей 15 / 10 / 10 35 Шашличок з маринованих овочів 15 / 10 / 10 35
Огурцы маринованные 0,72 л; Огірки мариновані 0,72 л;
Свиной шашлык, маринованный в гранатовом соке Свинячий шашлик, маринований в гранатовому соку
Салат с маринованными грибами и курицей Салат з маринованими грибами і куркою
Маринованные огурцы - фирменный продукт Шпревальда. Мариновані огірки - фірмовий продукт Шпревальда.
Томаты маринованные красные (1,5л) Томати мариновані червоні (1,5л)
Видео - Маринованные грибы на зиму Відео - Мариновані гриби на зиму
Томаты маринованные зеленые (1,8л) Томати мариновані зелені (1,8л)
Томаты желтые маринованные 920 г Томати жовті мариновані 920 г
Томаты маринованные 0,72 л; Томати мариновані 0,72 л;
2 Маринованные грибы в микроволновке 2 Мариновані гриби в мікрохвильовці
Помидоры зеленые соленые маринованные "RIO" Помідори зелені солені мариновані "RIO"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!