Примеры употребления "мануальная" в русском

<>
показать все
Мануальная или классическая техника шугаринга. Мануальна або класична техніка шугаринга.
Лечебные массажи и мануальная терапия. Лікувальні масажі і мануальна терапія.
Мануальная техника с использованием аппликаций. Мануальна техніка з використанням аплікацій.
Массаж, мануальная и иглорефлексотерапия, лечебная физкультура. Масаж, мануальна та голкорефлексотерапія, лікувальна фізкультура.
2013 г. - полный информационно-практический курс: "Мануальная терапия. 2013 р. пройшов повний інформаційно-практичний курс: "Мануальна терапія.
мануальный массаж и лечебная физкультура; мануальний масаж і лікувальна фізкультура;
Специалисты по мануальной терапии, остеопаты 240 Фахівці з мануальної терапії, остеопати 240
В 2007 году получил специализацию мануального терапевта. У 2007 році отримав спеціалізацію мануального терапевта.
Международные протоколы, практические нюансы, мануальные навыки, Міжнародні протоколи, практичні нюанси, мануальні навички,
Работают мануальный терапевт, гомеопат, дерматолог, косметолог. Працюють мануальний терапевт, гомеопат, дерматолог, косметолог.
Специалисты по мануальной терапии и массажу 840 Фахівці з мануальної терапії та масажу 840
Мануальный терапевт с 30-летним стажем. Мануальний терапевт з 30-річним досвідом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ