Примеры употребления "малогабаритных" в русском

<>
показать все
Дизайн интерьера в малогабаритных кухнях Дизайн інтер'єру в малогабаритних кухнях
Это ощутимо в малогабаритных квартирах. Це відчутно в малогабаритних квартирах.
Мини кухни для малогабаритных офисов Міні кухні для малогабаритних офісів
Это актуально в малогабаритных квартирах "хрущевках". Це актуально в малогабаритних квартирах "хрущовках".
Они отрабатывали отражение малогабаритных скоростных целей. Вони відпрацьовували відбиття малогабаритних швидкісних цілей.
Это весьма удобно в малогабаритных помещениях. Це вельми зручно в малогабаритних приміщеннях.
Больше овальных подойдут для малогабаритных помещений; Більше овальних підійдуть для малогабаритних приміщень;
Угловой дизайн кухни для малогабаритных квартир. Кутовий дизайн кухні для малогабаритних квартир.
Угловые кухни для малогабаритных квартир (45 фото) Кутові кухні для малогабаритних квартир (45 фото)
Дизайн малогабаритной кухни (50 фото) Дизайн малогабаритної кухні (50 фото)
2) раздел 3 "Тракторы малогабаритные"; 2) розділ 3 "Трактори малогабаритні";
Угловая малогабаритная кухня из пластика Кутова малогабаритна кухня з пластика
Отдельный трофей - это малогабаритный ручной огнемет. Окремий трофей - це малогабаритний ручний вогнемет.
Прибор подходит для малогабаритного кухонного помещения. Прилад підходить для малогабаритного кухонного приміщення.
Перепланировка и ремонт в малогабаритной квартире Перепланування та ремонт в малогабаритній квартирі
катание на малогабаритном скутере "Segway"; катання на малогабаритному скутері "Segway";
Мебель на малогабаритную кухню подбирайте нейтральную. Меблі на малогабаритну кухню підбирайте нейтральну.
Великолепный дизайн для малогабаритной кухни Чудовий дизайн для малогабаритної кухні
малогабаритные подрывные устройства "Ключ", "Импульс". малогабаритні підривні пристрої "Ключ", "Імпульс".
Малогабаритная кухня с барной стойкой Малогабаритна кухня з барною стійкою
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ