Примеры употребления "малиновой" в русском с переводом на украинский

<>
Стороны креста покрыты малиновой эмалью. Сторони хреста покрито малиновою емаллю.
малиновый) - обозначение Инки (Короля, Монархии). малиновий) - позначення Інки (Короля, Монархії).
Треугольник, который образовался, малинового цвета. Трикутник, що утворився, малинового кольору.
Юнкера этого училища носили малиновые погоны. Юнкери цього училища носили малинові погони.
25 малиновых метровых роз (Эквадор) 25 малинових метрових троянд (Еквадор)
На вдохе действительно слышится приятная малиновая кислинка. На вдиху справді чути приємну малинову кислинку.
включить в рацион теплое малиновое варенье, включити в раціон тепле малинове варення,
Кто там в малиновом берете Хто там в малиновому берете
Малиновый кварцит - прочный красный камень Малиновий кварцит - міцний червоний камінь
От коричневого оттенка до малинового. Від коричневого відтінку до малинового.
2) у чинов судебного ведомства - малиновые; 2) у чинів судового відомства - малинові;
25 метровых малиновых эквадорских роз. 25 метрових малинових еквадорських троянд.
Сколько малиновый кетон вам нужно похудеть Скільки малиновий кетон вам потрібно схуднути
Рекомендации по программе питания малинового сада Рекомендації щодо програми живлення малинового саду
Основной цвет флага - малиновый - символизирует казачество. Основний колір прапора - малиновий - символізує козацтво.
Насыщенный натуральный вкус домашнего малинового варенья Насичений натуральний смак домашнього малинового варення
Мне нужно похудеть Теперь малиновый кетон Мені потрібно схуднути Тепер малиновий кетон
Часто случались и флаги малинового цвета. Часто траплялися й прапори малинового кольору.
Соблазнительный малиновый чизкейк 1.5-1кг.. Спокусливий малиновий чізкейк 1.5-1кг..
Голландские розы малинового цвета 15 штук Голландські троянди малинового кольору 15 штук
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!