Примеры употребления "малиновое" в русском

<>
показать все
включить в рацион теплое малиновое варенье, включити в раціон тепле малинове варення,
малиновый) - обозначение Инки (Короля, Монархии). малиновий) - позначення Інки (Короля, Монархії).
Треугольник, который образовался, малинового цвета. Трикутник, що утворився, малинового кольору.
Юнкера этого училища носили малиновые погоны. Юнкери цього училища носили малинові погони.
25 малиновых метровых роз (Эквадор) 25 малинових метрових троянд (Еквадор)
На вдохе действительно слышится приятная малиновая кислинка. На вдиху справді чути приємну малинову кислинку.
Стороны креста покрыты малиновой эмалью. Сторони хреста покрито малиновою емаллю.
Кто там в малиновом берете Хто там в малиновому берете
Малиновый кварцит - прочный красный камень Малиновий кварцит - міцний червоний камінь
От коричневого оттенка до малинового. Від коричневого відтінку до малинового.
2) у чинов судебного ведомства - малиновые; 2) у чинів судового відомства - малинові;
25 метровых малиновых эквадорских роз. 25 метрових малинових еквадорських троянд.
Сколько малиновый кетон вам нужно похудеть Скільки малиновий кетон вам потрібно схуднути
Рекомендации по программе питания малинового сада Рекомендації щодо програми живлення малинового саду
Основной цвет флага - малиновый - символизирует казачество. Основний колір прапора - малиновий - символізує козацтво.
Насыщенный натуральный вкус домашнего малинового варенья Насичений натуральний смак домашнього малинового варення
Мне нужно похудеть Теперь малиновый кетон Мені потрібно схуднути Тепер малиновий кетон
Часто случались и флаги малинового цвета. Часто траплялися й прапори малинового кольору.
Соблазнительный малиновый чизкейк 1.5-1кг.. Спокусливий малиновий чізкейк 1.5-1кг..
Голландские розы малинового цвета 15 штук Голландські троянди малинового кольору 15 штук
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ