Примеры употребления "мадагаскар" в русском

<>
показать все
Мадагаскар называют "большим красным островом". Люди називають Мадагаскар "червоним островом".
Забронировать авиабилет в Мадагаскар онлайн! Забронювати авіаквиток в Мадагаскар онлайн!
Родиной вида является остров Мадагаскар. Батьківщиною виду є острів Мадагаскар.
Прокат автомобилей Мадагаскар Логин пользователя Прокат автомобілів Мадагаскар Логін користувача
Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров. Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів.
Мадагаскар расположение на карте мира Мадагаскар розташування на карті світу
Мадагаскар - остров в Индийском океане. Мадагаскар - острів в Індійському океані.
Основные производители - Бразилия, Индия, Мадагаскар. Основні виробники - Бразилія, Індія, Мадагаскар.
Спин-офф серии фильмов "Мадагаскар". Спін-офф серії фільмів "Мадагаскар".
"Мадагаскар" - это быстро, надежно и качественно "Мадагаскар" - це швидко, надійно та якісно
Мадагаскар - островное государство в Восточной Африке. Мадагаскар - острівна держава в Східній Африці.
была переименована в Демократическую Республику Мадагаскар. Держава стала називатися Демократичною Республікою Мадагаскар.
Мадагаскар - аграрная страна со слаборазвитой экономикой. Мадагаскар - аграрна країна зі слаборозвиненою економікою.
Замыкают список Украина, Бурунди и Мадагаскар. Замикають список Україна, Бурунді і Мадагаскар.
Мадагаскар часто называют Великим Красным островом. Мадагаскар часто називають Великий Червоний Острів.
Международные организации, в которые входит Мадагаскар - Міжнародні організації, в які входить Мадагаскар -
пролив между о. Мадагаскар и Африкой. Протоку між о. Мадагаскар і Африкою.
Спецпредложение: Билеты на Мадагаскар от 15050 грн Спецпропозиція: Квитки на Мадагаскар от 15050 грн
Замыкает список из 153-ти стран Мадагаскар. Замикає список з 153 країн Мадагаскар.
известный персонаж из мультфильма "Мадагаскар" - Лев Алекс. відомий персонаж по мультфільму "Мадагаскар" - Лев Алєкс.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ