Примеры употребления "лёгкий слой" в русском

<>
Чистый и легкий водочный аромат. Чистий і легкий горілчаний аромат.
Сигнал и перемешанный слой Проверки Сигнал і перемішаний шар Перевірки
Это легкий трехместный самолет французского производства. Це легкий тримісний літак французького виробництва.
Горизонтальные клетки - слой ассоциативных нейронов сетчатки. Горизонтальні клітини - шар асоціативних нейронів сітківки.
Skyline SL-231 - украинский многоцелевой лёгкий вертолёт. SL-231 Scout - український багатоцільовий легкий вертоліт.
Будьте осторожны, сверху образуется хрупкий слой. Будьте обережні, зверху утворюється крихкий шар.
ГАЗ-61-417 (1941) - лёгкий артиллерийский тягач, построен малой партией. ГАЗ-61-417 (1941) - легкий артилерійский тягач, виготовлений малою партією.
Второй слой наносить после высыхания первого Другий шар наносити після висихання першого
Освоение медитации - далеко не легкий процесс. Освоєння медитації - далеко не легкий процес.
Износостойкий финишный слой UV - лака Зносостійкий фінішний шар UV - лаку
HK 13 - лёгкий ручной пулемёт. HK 13 - легкий ручний кулемет.
На слой щебня устанавливаются бревна. На шар щебеню встановлюються колоди.
Лёгкий, поддерживающий все современные браузеры. Легкий, підтримуючий всі сучасні браузери.
? Двойной слой закаленное стекло двери ● Подвійний шар загартоване скло дверей
Bactefort очень легкий и безопасный. Bactefort надзвичайно легкий і безпечний.
Базовый слой просушивается под ультрафиолетовой лампой. Базовий шар просушується під ультрафіолетовою лампою.
Воздух - легкий, подвижный и разнообразный. Повітря - легке, рухливе і різноманітне.
Этот слой обычно называют озоновым экраном. Цей шар зазвичай називають озоновим екраном.
Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні
Один слой полипропилена нано-волокна фильтра ча... Один шар поліпропілену нано-волокна фільтра ча...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!