Примеры употребления "лёгкий в использовании" в русском

<>
Предварительно собранный, легкий в использовании. Попередньо зібраний, легкий у використанні.
Открытый и легкий в общении топ-менеджмент Відкритий і легкий у спілкуванні топ-менеджмент
SanDisk RescuePRO ® проста в использовании. SanDisk RescuePRO ® проста у використанні.
Мировым лидером в использовании ветряных электростанций является Германия. Лідером у використанні енергії вітрових електростанцій є Німеччина.
Сирийские военные обвинения в использовании запрещенных вооружений отрицают. В уряді Сирії використання заборонених видів зброї заперечують.
Такелаж Скобы в использовании пр... Такелаж Скоби у використанні пр...
YourCloud довольно проста в использовании. YourCloud досить проста у використанні.
Tekna 4000 невероятно прост в использовании. Tekna 4000 неймовірно простий у використанні.
Их онлайн-инструменты просты в использовании Їх онлайн-інструменти прості у використанні
Полуавтоматические генераторы более удобные в использовании. Напівавтоматичні генератори більш зручні у використанні.
Легкость в использовании и уходе. Легкість у використанні та догляді.
У программы удобный в использовании дружественный интерфейс. У програми зручний для використання дружній інтерфейс.
В использовании химиотерапии отпадает необходимость. У використанні хіміотерапії відпадає необхідність.
Несложная в использовании система шаблонов. Нескладна у використанні система шаблонів.
Инновационный украинский продукт универсален в использовании. Інноваційний український продукт універсальний у використанні.
Новый подход в использовании ручных файлов Новий підхід у використанні ручних файлів
Кнопка включения / выключения, проста в использовании. Кнопка включення / виключення, проста у використанні.
масло Противомалярийные Простота в использовании масло Протималярійні Простота у використанні
Универсален в использовании, без радиальных колец. Універсальний у використанні, без радіальних кілець.
Они просты в использовании и выразительны. Вони прості у використанні і виразні.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ