Примеры употребления "лёгкий в использовании" в русском с переводом на украинский

<>
Предварительно собранный, легкий в использовании. Попередньо зібраний, легкий у використанні.
Открытый и легкий в общении топ-менеджмент Відкритий і легкий у спілкуванні топ-менеджмент
SanDisk RescuePRO ® проста в использовании. SanDisk RescuePRO ® проста у використанні.
Мировым лидером в использовании ветряных электростанций является Германия. Лідером у використанні енергії вітрових електростанцій є Німеччина.
Сирийские военные обвинения в использовании запрещенных вооружений отрицают. В уряді Сирії використання заборонених видів зброї заперечують.
Такелаж Скобы в использовании пр... Такелаж Скоби у використанні пр...
YourCloud довольно проста в использовании. YourCloud досить проста у використанні.
Tekna 4000 невероятно прост в использовании. Tekna 4000 неймовірно простий у використанні.
Их онлайн-инструменты просты в использовании Їх онлайн-інструменти прості у використанні
Полуавтоматические генераторы более удобные в использовании. Напівавтоматичні генератори більш зручні у використанні.
Легкость в использовании и уходе. Легкість у використанні та догляді.
У программы удобный в использовании дружественный интерфейс. У програми зручний для використання дружній інтерфейс.
В использовании химиотерапии отпадает необходимость. У використанні хіміотерапії відпадає необхідність.
Несложная в использовании система шаблонов. Нескладна у використанні система шаблонів.
Инновационный украинский продукт универсален в использовании. Інноваційний український продукт універсальний у використанні.
Новый подход в использовании ручных файлов Новий підхід у використанні ручних файлів
Кнопка включения / выключения, проста в использовании. Кнопка включення / виключення, проста у використанні.
масло Противомалярийные Простота в использовании масло Протималярійні Простота у використанні
Универсален в использовании, без радиальных колец. Універсальний у використанні, без радіальних кілець.
Они просты в использовании и выразительны. Вони прості у використанні і виразні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!