Примеры употребления "люцерна" в русском

<>
показать все
Люцерна посевная (Medicago sativa L.). Люцерна посівна (Medicago sativa L.).
Люцерна содержит восемь основных аминокислот. Люцерна містить вісім незамінних амінокислот.
Люцерна 2-го года вегетации Люцерна 2-го року вегетації
Люцерна имеет до 35% белков! Люцерна має до 35% білків!
Швейцарская идиллия: от Люцерна до Юра Швейцарська ідилія: від Люцерна до Юра
Чемпионат - Базель против Люцерна - футбольные прогнозы Чемпіонат - Базель проти Люцерна - футбольні прогнози
Люцерна 1-го года вегетации (семенники) Люцерна 1-го року вегетації (насінники)
* Базель выиграл последний 4 матчи против Люцерна. * Базель виграв останній 4 матчі проти Люцерна.
Полная запись матча "Динамо" - "Люцерн". Повний запис матчу "Динамо" - "Люцерн".
Дэвид Икке в Люцерне (1.) Девід Ікке в Люцерні (1.)
Маска с люцерной и зеленым чаем Маска з люцерною і зеленим чаєм
"Динамо" одержало победу над "Люцерном" "Динамо" втримало перемогу над "Люцерном"
Люцерн - словно картинка с открытки. Люцерн - немов картинка з листівки.
Дэвид Икке в Люцерне (3.) Девід Ікке в Люцерні (3.)
1935 Люцерн - астероид, названный в честь города. 1935 Люцерн - астероїд, названий на честь міста.
Дэвид Икке в Люцерне (2.) Девід Ікке в Люцерні (2.)
В течение 1989 - 1991 годов защищал цвета команды "Люцерн". Протягом 1989 - 1991 років захищав кольори команди клубу "Люцерн".
Штрафы в Люцерне за нарушения ПДД Штрафи в Люцерні за порушення ПДР
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ