Примеры употребления "любимчик женщин" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

реабилитационное отделение для беременных женщин; реабілітаційне відділення для вагітних жінок;

Вася - любимчик бабушек и дедушек... Вася - улюбленець бабусь і дідусів.

Аналоги парфюмов Lanvin для женщин Аналоги парфюмів Lanvin для жінок

В греческой мифологии - прекраснейшая из женщин. У грецькій міфології - найвродливіша з жінок.

Чем опасна уреаплазма для женщин? Чим небезпечна уреаплазма для чоловіків?

Среди мужчин, уровень грамотности равнялся 68%, среди женщин - 49%. Серед чоловіків, рівень грамотності дорівнював 68%, серед жінок - 49%.

Возглавила Антифашистский комитет советских женщин. Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.

Для женщин этот расход не нормируется. Для жінок ці витрати не нормуються.

Командный турнир среди женщин выиграла сборная Украины. Командні змагання серед чоловіків виграла збірна Україна.

Видео в хорошем качестве, Доминирование женщин Відео в хорошій якості, домінування жінок

Компания САВСЕРВИС поздравляет женщин с праздником весны! Компанія САВСЕРВІС вітає жінок зі Святом весни!

Заготовки под вышивку для женщин Заготовки під вишивку для жінок

Кира - национальное платье женщин Бутана. Кіра - національний костюм жінок Бутану.

Лучшие кудрявые вьющиеся волосы для женщин цвета: Кращі кучеряві кучеряві волосся для жінок кольору:

Распространенный симптом уреаплазмоза у женщин. Поширений симптом уреаплазмоза у жінок.

Хламидиоз у женщин: причины, диагностика, лечение Хламідіоз у жінок: причини, діагностика, лікування

Сепаратисты просят подключиться к борьбе женщин. Сепаратисти просять підключитися до боротьби жінок.

Вегетососудистая дистония симптомы у женщин Вегетосудинна дистонія симптоми у жінок

Специальные парковки для женщин - Onlinetickets.world Спеціальні парковки для жінок - Onlinetickets.world

Миллионы женщин бросились покупать новинку. Мільйони жінок кинулися купувати новинку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ