Примеры употребления "лучевой" в русском

<>
Горячие продажи Китая Лучевой юбка Гарячі продажу Китаю Променевої спідниця
Члены экипажа заболели лучевой болезнью. Члени екіпажу захворіли променевою хворобою.
Протез локтевой и лучевой кости. Протез ліктьової та променевої кісток.
Назначение: переломы дистального отдела лучевой кости Призначення: переломи дистального відділу променевої кістки
Пластины для локтевой и лучевой кости Пластини для ліктьової та променевої кісток
Несколько сеансов лучевой терапии на лимфоузлы. Кілька сеансів променевої терапії на лімфовузли.
Является ли электрокардиостимулятор противопоказанием для лучевой терапии? Чи є кардіостимулятор протипоказанням до променевої терапії?
• с Научно-практическим центром лучевой диагностики АМНУ; • з Науково-практичним центром променевої діагностики АМНУ;
Выживаемость Лучевая терапия Химио-терапия Виживаність Променева терапія Хіміо-терапія
Рентгенолог - отвечает за лучевую диагностику. Рентгенолог - відповідає за променеву діагностику.
измерил лучевые скорости многих слабых галактик. виміряв променеві швидкості багатьох слабких галактик.
Лучевая терапия усиливает кардиотоксичность и гепатотоксичность. Променева терапія посилює кардіотоксичність та гепатотоксичність.
134 человека перенесли лучевую болезнь. 134 людини перенесли променеву хворобу.
700 Р - лучевую болезнь четвертой степени. 600 Р - променева хвороба четвертого ступеня.
78% участниц получали химиотерапию, 79% - лучевую терапию. 78% учасниць отримували хіміотерапію, 79% - променеву терапію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!