Примеры употребления "луизиана" в русском

<>
Вырос в городке Богалуза, Луизиана. Виріс у містечку Боґалуза, Луїзіана.
1804 - Луизиана официально передана Францией США. 1804 - Франція офіційно передала Луїзіану США.
Северная Луизиана немецкая овчарка спасения Північна Луїзіана німецька вівчарка порятунку
Из порта Новый Орлеан Луизиана США З порту Новий Орлеан Луїзіана США
Скончался в Александрии (Луизиана) от рака. Помер в Олександрії (Луїзіана) від раку.
Окончила Университет штата Луизиана в 1977 году. Закінчила Університет штату Луїзіана в 1977 році.
В 1762 году Луизиана стала колонией Испании. З 1762 року Луїзіана була іспанською колонією.
1803 - Сенат США ратифицировал покупку штата Луизианы. 1803 - Сенат США ратифікував купівлю штату Луїзіана.
На Луизиану надвигается шторм "Гордон" На Луїзіану насувається шторм "Гордон"
Первой сигнал поймала обсерватория в Луизиане. Першою сигнал зловила обсерваторія в Луїзіані.
1804 - Франция официально передала Луизиану США. 1804 р. Франція офіційно передала Луїзіану США.
В Луизиане уже объявлено чрезвычайное положение. У Луїзіані - оголосили надзвичайний стан.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!