Примеры употребления "лос-анджелес" в русском с переводом "лос-анджелесі"

<>
показать все
Лесли Истербрук родилась в Лос-Анджелесе. Леслі Истербрук народилася в Лос-Анджелесі.
В Лос-Анджелесе раздали заветные статуэтки. У Лос-Анджелесі вручили заповітні статуетки.
Действие фильма развернется в Лос-Анджелесе. Дія фільму відбуватиметься в Лос-Анджелесі.
Энн Арчер родилась в Лос-Анджелесе. Енн Арчер народилася в Лос-Анджелесі.
Линия ЭКСПО в Лос-Анджелесе карте Лінія ЕКСПО в Лос-Анджелесі карті
История уличных банд в Лос-Анджелесе Історія вуличних банд в Лос-Анджелесі
Париже Берлине Лос-Анджелесе Китч - это Парижі Берліні Лос-Анджелесі Кітч - це
Принадлежит Музею Гетти в Лос-Анджелесе. Належить Музею Гетті в Лос-Анджелесі.
Вестсайдская немецкая овчарка Спасение Лос-Анджелесе Вестсайдська німецька вівчарка Порятунок Лос-Анджелесі
В Лос-Анджелесе Хауме обучался киноискусству. У Лос-Анджелесі Хауме навчався кіномистецтву.
В Лос-Анджелесе вручили главные кинонаграды года. У Лос-Анджелесі роздали найочікуваніші кінонагороди року.
В Лос-Анджелесе объявлены победители "Золотой малины" В Лос-Анджелесі назвали переможців "Золотої малини"
В 1907 Кинопроизводство началось в Лос-Анджелесе. У 1907 кіновиробництво почалося в Лос-Анджелесі.
В Лос-Анджелесе завершилась 59 церемония Гремми. У Лос-Анджелесі відбулася 55-та церемонія Греммі.
В Лос-Анджелесе прошла акция-флешмоб "Эйнштейны" У Лос-Анджелесі відбувся флешмоб "Ейнштейнів"
Бахар живет и работает в Лос-Анджелесе. Бахар живе і працює в Лос-Анджелесі.
Успех же настиг Джулию в Лос-Анджелесе. Успіх же наздогнав Джулію в Лос-Анджелесі.
Лукаку присоединится к команде в Лос-Анджелесе. Лукаку приєднається до команди у Лос-Анджелесі.
Выставки состоялись в Филадельфии, Детройте, Лос-Анджелесе. Виставки відбулися у Філадельфії, Детройті, Лос-Анджелесі.
Седьмая, решающая игра, проходила в Лос-Анджелесе. Сьома, вирішальна гра, проходила в Лос-Анджелесі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ