Примеры употребления "лондонский университет королевы марии" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Коронация королевы Марии I Англии. Коронація королеви Марії I Англії.

Королевский ветеринарный колледж, Лондонский университет Королівський ветеринарний коледж, Лондонський університет

Мать французской королевы Марии Лещинской. Мати французької королеви Марії Лещинської.

Royal Holloway, Лондонский университет Лондон Royal Holloway, Лондонський університет Лондон

Певица Джамала сыграла роль фрейлины королевы. Співачка Джамала зіграла роль фрейліни королеви.

Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.

Биография Spacefacts Серины Марии Ауньон (англ.) Біографія Spacefacts Серени Марії Ауньйон (англ.)

Окончил Киевскую гимназию и Лейпцигский университет. Закінчив Київську академію та Лейпцігський університет.

Первоначальное место захоронения королевы неизвестно; Первісне місце поховання королеви невідомо;

Обе теннисистки уже выигрывали лондонский турнир. Обидві тенісистки вже вигравали лондонський турнір.

Христос родился от Марии Девы, радуйтесь! Христос народився від Марії Діви, радійте!

Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "

Она сыграла роль королевы ведьм Серафины Пеккалы. Єва Грін зіграла королеву відьом Серафіну Пеккалу.

1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир. 1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир.

Названа в честь императрицы Марии Фёдоровны. Названа на честь імператриці Марії Федорівни.

Не забудьте обсудить Лейпцигский университет Не забудьте обговорити Лейпцизький університет

Дочери короля Виллема-Александра и королевы Максимы: Дочки короля Віллема-Олександра й королеви Максими:

"Шахтер" обыграл лондонский "Челси" "Шахтар" переміг лондонський "Челсі"

Она исполнила роль пианистки Марии Юдиной. Вона виконала роль піаністки Марії Юдіної.

Берлинский технический университет в районе Шарлоттенбург; Берлінський технічний університет в районі Шарлоттенбург;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ