Примеры употребления "ломки" в русском

<>
показать все
Каковы симптомы абстинентного синдрома (ломки)? Які симптоми абстинентного синдрому (ломки)?
Снятие ломки в медицинском учреждении Зняття ломки в медичному закладі
Избавиться от ломки можно двумя путями. Позбутися від ломки можна двома шляхами.
У него продолжались "ломки", он продолжал пить. У нього продовжувались "ломки", Честер продовжував пити.
Видео "Ломка при наркотической зависимости" Відео "Ломка при наркотичної залежності"
Пластинки редкие, ломкие, серого цвета. Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору.
Высушенное сырье имеет ломкий черешок. Висушена сировина має ламкий черешок.
Из-за недостатка коллагена становятся ломкими волосы. Через нестачу колагену стає ламким волосся.
В результате локоны становятся ломкими. В результаті локони стають ламкими.
Факторы риска для ломких ногтей Фактори ризику для ламкість нігтів
Рекомендуется для поврежденных и ломких волос. Рекомендується для пошкоджених і ламких волосся.
Для сухих и ломких волос Для сухого і ламкого волосся
Как не следует снимать ломку? Як не слід знімати ломку?
Ломка - это мощное дестабилизирующее состояние. Ломка - це потужний дестабілізуючий стан.
Ветки у основания ломкие, часто ломаются от ветра. Гілки при основі ламкі, часто ламаються од вітру.
Добыча железной руды, ломка камня. Видобуток залізної руди, ломка каменю.
Оглавление статьи: Когда начинается ломка? Зміст статті: Коли починається ломка?
ломка собственной концепции профессионального становления; ломка власної концепції професійного становлення;
Этот абстинентный синдром наркоманов называется ломка. Цей абстинентний синдром наркоманів називається ломка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ