Примеры употребления "ложиться спать рано" в русском

<>
Ложиться спать, вставать, съедать обед убогий, Лягати спати, вставати, з'їдати обід убогий,
Старайтесь ложиться спать не позже 23:00. Намагайтеся лягати спати не пізніше 23:00.
Замеры на просчет (ложиться на депозит) Заміри на прорахунок (кладеться на депозит)
Актёрский талант мальчика проявился рано. Творчий хист хлопчика проявився рано.
В результате человек будет спать крепче. В результаті людина буде спати міцніше.
Чарльз рано узнал нищету и бедствия. Чарльз рано зазнав злиднів і лиха.
Вы можете выбрать массаж или "спать". Ви можете вибрати масаж або "спить".
Рано осиротел, воспитывался в детском доме. Рано осиротів, виховувався в дитячому будинку.
не должен заставлять вас спать не повинні змушувати вас спати
Политикой Бонч-Бруевич начал интересоваться довольно рано. Політикою Бонч-Бруєвич почав цікавитися досить рано.
Спать с мокрой головой запрещено. Спати з мокрою головою заборонено.
Диплоидный, очень высокоурожайный, плодоношение наступает рано. Диплоїдний, надзвичайно високоврожайний, плодоношення настає рано.
Как правильно укладывать ребенка спать: 6 советов Як правильно укладати дитину спати: 6 рад
Писать Жуковский начал весьма рано; Писати Жуковський почав дуже рано;
Отдыхай днем, чтобы ночью спать. Відпочивай вдень, щоб вночі спати.
Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский. Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську.
Вы не можете спать ночами. Ви не можете спати ночами.
Бунин рано начал писать и печататься. Бунін рано почав писати і друкуватися.
Как мало спать и высыпаться? Як спати мало і висипатися?
Так рано зависти увидеть зрак кровавый Так рано заздрості побачити зрак кривавий
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!