Примеры употребления "логистического" в русском с переводом на украинский

<>
сопровождение всего логистического процесса 04 супровід всього логістичного процесу 04
Структурирование портфелей логистического обслуживания в организациях Структурування портфелів логістичного обслуговування в організаціях
Основными категориями услуг логистического комплекса являются: Основними категоріями послуг логістичного комплексу є:
* интеграции логистического планирования с корпоративным планированием; • інтеграції логістичного планування з корпоративним плануванням;
планирование и бюджетирование деятельности логистического направления; планування і бюджетування діяльності логістичного спрямування;
Логистические решения для производителей электроники Логістичні рішення для виробників електроніки
GTgroup.Company - Международная логистическая компания: GTgroup.Company - Міжнародна логістична компанія:
Проектный, операционный и логистический менеджмент. Проектний, операційний і логістичний менеджмент.
Понятие и свойства логистической системы. Поняття і зміст логістичної системи.
O создание и оптимизация звеньев логистической цепи; створення й оптимізація окремих ланок логістичного ланцюга;
Это так называемые логистические операции. Ці дії називаються логістичними операціями.
разработка сети (мультимодальных) логистических центров; розробка мережі (мультимодальних) логістичних центрів;
Является наиболее географически диверсифицированной логистической компанией. Є найбільш географічно диверсифікованою логістичною компанією.
Роль коммуникации в логистическом процессе Роль комунікації в логістичному процесі
Первая логистическая компания входит в состав ПЕРША ЛОГІСТИЧНА КОМПАНІЯ входить до складу
"Аэропорт в Умани логистически очень удобен. "Аеропорт в Умані логістично дуже зручний.
Индивидуальные логистические и транспортные деревянные ящики Індивідуальні логістики та транспортування дерев'яні ящики
Почему Ферхюльст назвал уравнение логистическим, остается неизвестным. Залишається невідомим, чому Ферхюльст назвав рівняння логістичним.
Управление запасами в логистических системах..... Управління запасами в логістичній системі.....
Очень удачное логистическое расположение ", - отметил Президент. Дуже вдале логістичне розташування ", - зауважив Президент.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!