Примеры употребления "логику" в русском с переводом "логіку"

<>
Логику преподавания можно жестко запрограммировать. Логіку викладання можна жорстко запрограмувати.
Абу Бишр Матта преподавал логику. Абу Бішр Матта викладав логіку.
ценишь логику больше, чем чувства. більше цінуєш логіку, ніж почуття.
ценишь чувства больше, чем логику; більше цінуєш почуття, ніж логіку;
имело свою предысторию, логику и основание. мало свою передісторію, логіку і зумовленість.
В шесть лет изучил аристотелевскую логику. У шість років вивчив аристотелеву логіку.
Логику этих решений следует интерпретировать так: Логіку цих рішень слід інтерпретувати так:
Для коротких позиций необходимо "перевернуть" логику.) Для коротких позицій необхідно "перевернути" логіку.)
левое - за логику, анализ и синтез. ліве - за логіку, аналіз і синтез.
Изучал теологию, логику, математику и астрономию. Вивчав теологію, логіку, математику і астрономію.
Разработаем логику, контент стратегию и макеты писем Розберемо логіку, контент стратегію та макети листів
Маккарти отстаивал использование математической логики для искусственного интеллекта. Маккарті вперше використав математичну логіку в штучному інтелекті.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!