Примеры употребления "лишаться языка" в русском с переводом на украинский

<>
Заглянем в Оксфордский словарь английского языка. Потрапило в Оксфордський словник англійської мови.
Автор учебника крымскотатарского языка [1]. Автор підручника кримськотатарської мови [1].
полная поддержка русского языка, включая голосовое оповещение; повна підтримка украінської мови, включаючи голосове сповіщення;
Название "батат" заимствовано из языка араваков... Назва "батат" запозичене з мови араваків.
Лексема как единица лексического уровня языка. Слово як одиниця лексичного рівня мови.
теоретической и прикладной фонетики английского языка; теоретичної та прикладної фонетики англійської мови;
Базовое знание языка ограничено стандартными ситуациями. Базове знання мови обмежене стандартними ситуаціями.
Поиск учитывает морфологию украинского языка. Пошук враховує морфологію української мови.
Приглашаем на Разговорный курс английского языка. Запрошуємо на розмовний курс англійської мови!
Курсы делового языка "Standard Package" Курси ділової мови "Standard Package"
Практический курс английского языка с CD-диском. Інтенсивний курс англійської мови з компакт-диском.
Кафедра английского языка в судовождении: Кафедра англійської мови в судноводінні:
Составитель 4 томного "Словаря украинского языка". Укладач 4 томного "Словника української мови".
Курсы английского языка "English Jam" Курси англійської мови "English Jam"
"Углубленный курс корпоративного английского языка". "Поглиблений курс корпоративної англійської мови".
По образованию филолог, преподаватель английского языка. За освітою філолог, викладач англійської мови.
"Полный этимологический словарь каталанского языка" (кат. "Повний етимологічний словник каталанської мови" (кат.
интенсивный разговорный курс немецкого языка; інтенсивний курс розмовної німецької мови;
Фонетика является важнейшей частью языка. Фонетика є найважливішою частиною мови.
Изучение польского языка в игровой форме Вивчення польської мови в ігровій формі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!