Примеры употребления "личинка" в русском

<>
показать все
Личинка развивается в недозрелых плодах. Личинка розвивається у недозрілих плодах.
Личинка бесхвостых земноводных называется головастик. Личинка безхвостих земноводних називається пуголовок.
С помощью придатков личинка плавает. За допомогою придатків личинка плаває.
личинка живёт в гниющей древесине. личинка живе в гниючої деревині.
в последнем случае образуется мюллеровская личинка. в останньому випадку утворюється мюллерівський личинка.
В течении жизни личинка питается молочком. У перебігу життя личинка харчується молочком.
Личинка развивается в различных видах дуба. Личинка розвивається в різних видах дуба.
Личинка прикрепляется к почве или камням. Личинка прикріпляється до грунту або каменів.
живая рыба, в том числе личинка; жива риба, у тому числі личинка;
Из яйца выходит планктонная личинка - актинотроха. З яйця виходить планктонна личинка - актінотроха.
Поэтому личинка известна как биоразлагаемый двигатель. Тому личинка відома як біорозкладаний двигун.
В запечатанной ячейке личинка прядет кокон. У запечатаній комірці личинка пряде кокон.
Личинки живут в проточных водоёмах. Личинки живуть у проточних водоймах.
Внешним видом напоминают личинок насекомых. Зовнішнім виглядом нагадують личинок комах.
Питается зоопланктоном, личинками насекомых, водорослями. Харчується зоопланктоном, личинками комах, водоростями.
Есть много способов выращивания личинки. Є багато способів культивувати личинку.
Для полного развития личинкам достаточно одной кубышки. Личинці досить однієї цибулини для повного розвитку.
Личинки развиваются в гнилой древесине. Личинки розвиваються в гнилій деревині.
Самка рожает до 30 личинок. Самка народжує до 30 личинок.
Офтальмомиаз - это заражение личинками насекомых Офтальмоміаз - це зараження личинками комах
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ