Примеры употребления "лицензиям" в русском с переводом "ліцензію"

<>
Как получить мальтийскую игорную лицензию Як отримати мальтійську гральну ліцензію
Cкачать лицензию ЧП "Полтава-СКИ" Завантажити ліцензію ПП "Полтава-СКІ"
Переместить лицензию на новую машину Перемістити ліцензію на нову машину
каждая клетка содержит одну "лицензию". кожна клітинка містить одну "ліцензію".
Как купить лицензию онлайн-казино Як купити ліцензію онлайн-казино
Как получить бесплатную лицензию cFosSpeed. Як отримати безкоштовну ліцензію cFosSpeed.
Автошкола имеет Лицензию МОН (Лиц. Автошкола має Ліцензію МОН (Ліц.
"Укрпошта получила лицензию на эквайринг. "Укрпошта отримала ліцензію на еквайрінг.
1) непригодная для использования лицензия; 2) непридатну для користування ліцензію;
У "Мастер-Банка" отозвана лицензия. У "Майстер-Банка" забрано ліцензію!
Еще одна новация о разрешении (лицензии). Ще одна новація про дозвіл (ліцензію).
специализированной проектной организацией, имеющей соответствующие лицензии. проектною організацією, яка має відповідну ліцензію.
Cristi, вы 10 лицензию или активный? Cristi, ви 10 ліцензію або активний?
Как получить лицензию на туристскую деятельность? Як отримати ліцензію на туристичну діяльність?
Как получить лицензию СКУД "Big Brother"? Як отримати ліцензію СКУД "Big Brother"?
Покупайте лицензию для Steam максимально дешево! Купуйте ліцензію для Steam максимально дешево!
Небанковским финансовым учреждениям, которые получили лицензию: Небанківським фінансовим установам, які отримали ліцензію:
кто запрашивает лицензию (контактный телефон, имя); хто запитує ліцензію (контактний телефон, ім'я);
Скачайте лицензию модуля вот здесь (смотреть) Скачайте ліцензію модуля ось тут (дивитися)
Имеет также лицензию пилота-инструктора планера. Має також ліцензію пілота-інструктора планера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!