Примеры употребления "лицензия адвоката" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Запрещается отождествление адвоката с клиентом. Забороняється ототожнення адвоката з клієнтом.

Лицензия строительной компании "Каупер" Ліцензія будівельної компанії "Каупер"

Дела рассматривались без прокурора и адвоката. Справи розглядали без прокурорів і адвокатів.

Лицензия пролонгирована до 2014 года. Ліцензія дійсна до 2014 року.

Работа адвоката с экспертным заключением. Робота адвоката з експертним висновком.

водные лыжи (лицензия не требуется) водні лижі (ліцензія не потрібна)

Мастер-класс адвоката Ярослава Зейкана "Адвокат: уголовные дела. Майстер-клас адвоката Ярослава Зейкана "Адвокат: навички професії.

Учредительная документация (лицензия, Госпошлины, регистрация) 100 000 Установча документація (ліцензія, держмита, реєстрація) 100 000

Профайл адвоката стал более информативным. Профайл адвоката став більш інформативним.

Аккредитационный сертификат Лицензия Политика конфиденциальности Акредитаційний сертифікат Ліцензія Політика конфіденційності

Full Tilt Poker остался без адвоката Full Tilt Poker залишився без адвоката

Клиентская лицензия на рабочие места Клієнтська ліцензія на робочі місця

16) запрещается отождествление адвоката с клиентом; 16) забороняється ототожнення адвоката з клієнтом;

Дополнительная многопользовательская лицензия на 20 рабочих мест; Додаткова багатокористувацька ліцензія на 20 робочих місць;

Причина переноса - неявка адвоката Оксаны Железняк. Причина перенесення ‒ неявка адвоката Оксани Железняк.

Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов. Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів.

Услуги адвоката по уголовным делам Послуги адвоката у кримінальних справах

Генеральная лицензия НБУ - от Aльфа-Банк Генеральна ліцензія НБУ - від Aльфа-Банк

4) признание адвоката безвестно отсутствующим; 2) визнання адвоката безвісно відсутнім;

Бренд (Лицензия) "Маша и Медведь" Бренд (Ліцензія) "Маша та Ведмідь"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ