Примеры употребления "лифт" в русском с переводом "ліфт"

<>
Лифт и слайд двери патио Ліфт і слайд двері патіо
Карьерный лифт для талантливой молодежи Кар'єрний ліфт для талановитої молоді
Тротуарный лифт может быть выжимным. Тротуарний ліфт може бути вичавним.
гидравлический лифт механизм для кровати гідравлічний ліфт механізм для ліжка
в США запатентован электрический лифт. У США запатентовано електричний ліфт.
Корпус № 2 (8-ми этажный, лифт) Корпус № 2 (8-ми поверховий, ліфт)
Внезапно отключается электричество и лифт застревает. Раптово вимикають електрику і ліфт застряє.
Например, построить лифт, чтобы сокрушить врагов. Наприклад, побудувати ліфт, щоб знищити ворогів.
1872 - в США запатентован электрический лифт; 1872 - у США запатентовано електричний ліфт;
А лифт поднимет сразу в квартиру. А ліфт підніме одразу до квартири.
Дом сдан, люди проживают, лифт работает. Будинок зданий, люди проживають, ліфт працює.
Эйфелева башня - билет на 2 этаж (лифт) Ейфелева вежа - квиток на 2 поверх (ліфт)
1872 г. - В США запатентован электрический лифт. 1872 рік - у США запатентований електричний ліфт.
Эйфелева башня - билет на 3 этаж (лифт) Ейфелева вежа - квиток на 3 поверх (ліфт)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!