Примеры употребления "литре" в русском с переводом "літра"

<>
показать все
Основа рациона - полтора литра нежирного Основа раціону - півтора літра нежирного
Стоимость 1 литра ионизированной воды Вартість 1 літра іонізованої води
флаконы 0,75 литра с пенообразователем флакони 0,75 літра з піноутворювачем
Стоимость литра горючего практически везде одинаковая: Вартість літра пального практично скрізь однакова:
1,5 литра крепких алкогольных напитков; 0,5 літра міцних алкогольних напоїв;
очищенная вода - 1-1,2 литра. очищена вода - 1-1,2 літра.
Гибридный двигатель объемом 1.8 литра. Гібридний двигун об'ємом 1.8 літра.
В сутки необходимо выпивать 2 литра воды. У добу необхідно випивати 2 літра води.
Рабочий объем двигателя мощного баварца - 2 литра. Робочий об'єм двигуна потужного баварця - 2 літра.
Топливный расход - 8,5-8,8 литра. Паливна витрата - 8,5-8,8 літра.
При этом среднеевропейский показатель - 12,2 литров. При цьому середньоєвропейський показник - 12,2 літра.
5 грамм корня заливают 1 / 2 литра воды. 5 грам кореня заливають 1 / 2 літра води.
Двигатели - бензиновые 1,8 и 2,0 литра. Двигуни - бензинові 1,8 і 2,0 літра.
бутылки емкостью от 0,25 до 1,5 литра; пляшки ємкістю від 0,25 до 1,5 літра;
Расход - 6,8-7,2 литра при смешанном трафике. Витрата - 6,8-7,2 літра при змішаному трафіку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ