Примеры употребления "литрам" в русском с переводом "літрів"

<>
Объем багажника равен 515 литрам. Обсяг багажника становить 615 літрів.
Объём багажного отделения равен 748 литрам. Об'єм багажного відділення складає 178 літрів.
Рабочий объём цилиндра - 1820 литров; Робочий об'єм циліндра - 1820 літрів;
Промышленная пивоварня Schulz 1000 литров Промислова пивоварня Schulz 1000 літрів
10 литров - спички, жевательная резинка; 10 літрів - сірники, жувальна гумка;
Изъято почти полтысячи литров самогона. Вилучено майже півтисячі літрів самогону.
баранины или свинины - тысячи литров. баранини або свинини - тисячі літрів.
Определен обладатель 100 литров топлива! Визначено власника 100 літрів пального!
бочки стальные (емкостью 200 литров); бочки стальні (ємкістю 200 літрів);
А объем багажника - 190 литров. А обсяг багажника - 190 літрів.
Промышленная пивоварня Шульц 2500 литров Промислова пивоварня Шульц 2500 літрів
Объём багажного отделения - 370 литров. Об'єм багажного відділення - 340 літрів.
Кислородный концентратор 5 литров M50 Кисневий концентратор 5 літрів M50
Канистра 20 литров "Дельта" / АСТ Каністра 20 літрів "Дельта" / АСТ
Объём багажника составляет 560 литров. Обсяг багажника складає 560 літрів.
Багажник увеличился на 40 литров. Багажник збільшився на 40 літрів.
Объем его багажника - 680 литров. Обсяг його багажника - 680 літрів.
ПЭТ тара объемом 7 литров ПЕТ тара обємом 7 літрів
Ведро чистой воды (10 литров) Відро чистої води (10 літрів)
Почему именно SCHULZ на триста литров? Чому саме SCHULZ на триста літрів?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!