Примеры употребления "литературе" в русском с переводом "література"

<>
Нуждаюсь в литературе по математическому анализу. Мене цікавить література з математичного аналізу.
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.
Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература; Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література;
Контрреволюция и литература: сборник статей. Контрреволюція та література: збірник статей.
Специализация: немецкий язык и литература. Спеціальність: німецька мова та література.
Украинский язык и литература (украиноведение; Українська мова і література (українознавство;
Литература расположена в хронологическом порядке. Література розташована в хронологічному порядку.
Реалистическая литература преодолевала свой кризис. Американська реалістична література переживає кризу.
Украинский язык и литература "", Филология. Українська мова і література "", Філологія.
Развивалась бытовая, историческая, сатирическая литература. Розвивалася побутова, історична, сатирична література.
Литература этой эпохи была разноцветной. Література цієї доби була різнобарвною.
Отходит от религиозных догматов литература; Відходить від релігійних догматів література;
Методическая литература для дополнительного образования Методична література для додаткової освіти
Развитие украинская литература и книгопечатание. Розвиток українська література та книгодрукування.
Действенные советы, список лекарств, литература Дієві поради, список ліків, література
Современная русская литература / Obreey Store Сучасна російська література / Obreey Store
Коран и индонезийская литература ", 1994. Коран і індонезійська література ", 1994.
Литература осталась верной гуманистическим принципам. Література лишилася вірною гуманістичним принципам.
Рекомендованная литература, аудио и видео: Рекомендована література, аудіо та відео:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!