Примеры употребления "лист салата" в русском

<>
он показывает лист Мебиуса на орбиобразии. він показує лист Мебіуса на орбівиді.
Состав: Салями, бекон, ветчина, листья салата Склад: Салямі, бекон, шинка, листя салату
HPL / Высокий нажимаются ламинированный лист HPL / Високий натискаються ламінований лист
4-5 листьев зеленого салата 4-5 листків зеленого салату
Кровельный лист Используется для склада Покрівельний лист Використовується для складу
Шакалака - на основе острого южноафриканского салата. Шакалака - на основі гострого південноафриканського салату.
В пыли ожил кленовый лист, У пилу ожив кленовий лист,
Для приготовления салата вам понадобится: Для приготування салату вам потрібно:
Лист - лаборатория фотосинтеза в растениях. Лист - лабораторія фотосинтезу в рослинах.
Рецепт салата из авокадо с нутом: Рецепт салату із авокадо з нутом:
Ф. Лист: наука о национальном хозяйстве. Ф. Ліст: наука про національний господарстві.
Простой рецепт салата с фасолью Простий рецепт салату з квасолею
Лист прозанимался у Черни полтора года. Ліст прозаймався у Черні півтора року.
Это наиболее скороспелая форма салата. Це найбільш скоростигла форма салату.
Ноты "сердца": мимоза, лист фиалки, апельсиновый цвет. Ноти "серця": мімоза, лист фіалки, цвіт апельсину.
Положите по краям 4 тарелок листья салата. Покладіть по краях 4 тарілок листки салату.
К награде прилагался наградной лист. До нагороди додавався нагородний лист.
Листья салата зеленого цвета, продолговатой формы. Листя салату зеленого кольору, довгастої форми.
Для удобства берётся лист бумаги. Для зручності береться аркуш паперу.
Калорийность на 100 грамм салата - 131 ккал. Калорійність на 100 грам салату - 131 ккал.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ