Примеры употребления "липовый" в русском

<>
Гель для душа "Липовый мед" Гель для душу "Липовий мед"
К реке сквозь липовый лесок. До річки крізь липовий лісок.
В храме был резной липовый иконостас. У храмі був різьблений липовий іконостас.
На ней была "Липовая аллея". На ній була "Липова алея".
Как доехать до с. Липовое? Як доїхати до с. Липове?
Икона написана на липовой доске. Ікона написана на липовій дошці.
От костела тянется длинная липовая аллея. Від костелу тягнеться довга липова алея.
село Липовое (Черниговская область, Талалаевский район). село Липове (Чернігівська область, Талалаївський район).
Липовой аллеи более 120 лет. Липовій алеї понад 120 років.
"Липовое" качество при отсутствии должного финансирования "Липова" якість за відсутності належного фінансування
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!