Примеры употребления "лингвистике" в русском

<>
Понятие технического перевода в лингвистике Поняття технічного перекладу в лінгвістиці
Компаративный подход в переводоведении и лингвистике. Компаративний підхід у перекладознавстві та лінгвістиці.
В лингвистике предлагается оценивать "лексический полураспад". У лінгвістиці пропонується оцінювати "лексичний напіврозпад".
Область научных интересов: когнитивная лингвистика. Коло наукових інтересів: когнітивна лінгвістика.
Старший преподаватель кафедры "Прикладная лингвистика". Посада: старший викладач кафедри прикладної лінгвістики.
Лингвистика специальных языков и научно-технический перевод Лінгвістика фахових мов та науково-технічний переклад
Преподавал лингвистику в трех индийских университетах. Викладав лінгвістику в трьох індійських університетах.
"Когнитивная лингвистика и концептуальные исследования". "Когнітивна лінгвістика та дослідження дискурсу".
Департамент Дидактические лингвистики и литературоведения Департамент Дидактичні лінгвістики і літературознавства
Главный редактор журнала "Политическая лингвистика". Головний редактор журналу "Політична лінгвістика".
Становление и развитие когнитивной лингвистики. Розвиток та становлення когнітивної лінгвістики.
Лингвистика и методы "точных" наук. Лінгвістика і методи "точних" наук.
Проблемы стилистики и лингвистики текста. Проблеми стилістики та лінгвістики тексту.
Факультеты - менеджмент организаций; - прикладная лингвистика. Факультети - менеджмент організацій; - прикладна лінгвістика.
Институт лингвистики Венгерской академии наук (венг. Інститут лінгвістики Угорської академії наук (угор.
Компьютерная лингвистика и лексикографические системы. Комп'ютерна лінгвістика та лексикографічні системи.
Один из основоположников лингвистики как науки. Один із засновників лінгвістики як науки.
Лингвистика и предмет гуманитарных наук. Лінгвістика і предмет гуманітарних наук.
Украинский институт лингвистики и менеджмента, ЧВУЗ; Український інститут лінгвістики і менеджменту, ПВНЗ;
Университет Salford MA TESOL & Прикладная лингвистика Університет Salford MA TESOL та прикладна лінгвістика
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!