Примеры употребления "лимфатический" в русском

<>
показать все
лимфатический дренаж тела и лица; лімфатичний дренаж тіла і обличчя;
Ключевые слова: эндотелий, лимфатический, отек, микроциркуляция. Ключові слова: ендотелій, лімфатичний, набряк, мікроциркуляція.
увеличение лимфатических узлов и др. Збільшення лімфатичних вузлів і т.д.
Увеличиваются ближайшие к суставу лимфатические узлы. Збільшуються найближчі до виразці лімфатичні вузли.
Гематология и патологии лимфатической системы Гематологія та патології лімфатичної системи
Функция лимфатического эндотелия при некоторых заболеваниях Функція лімфатичного ендотелію при деяких захворюваннях
Воспаление лимфатических узлов на шее. Запалення лімфатичних вузлів на шиї.
периферийной (лимфатические узлы, селезенка, миндалины, аппендикс). периферійної (лімфатичні вузли, селезінка, мигдалини, апендикс).
воспалительный процесс всей лимфатической системы; запальний процес всієї лімфатичної системи;
УЗИ лимфатических узлов 250,00 УЗД лімфатичних вузлів 250,00
N1: Опухоль распространяется на близлежащие лимфатические узлы. N1: Пухлина поширюється на сусідні лімфатичні вузли.
Со стороны кровеносной и лимфатической системы: З боку кровотворної і лімфатичної систем:
Характерно увеличение периферических лимфатических узлов. Характерне збільшення периферичних лімфатичних вузлів.
острое воспаление лимфатических и кровеносных сосудов; гостре запалення лімфатичних і кровоносних судин;
болезни вен, лимфатических сосудов и лимфоузлов. Хвороби вен, лімфатичних судин і лімфовузлів.
Боль в спине, Биопсия лимфатических узлов Біль у спині, Біопсія лімфатичних вузлів
Патология артериальных, венозных и лимфатических сосудов. Патологія артеріальних, венозних і лімфатичних судин.
В 1653 году сделал открытие лимфатических сосудов; У 1653 році зробив відкриття лімфатичних судин;
увеличении лимфатических узлов в области ЛОР-органов; збільшенні лімфатичних вузлів в області ЛОР-органів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ