Примеры употребления "лимоном" в русском с переводом "лимон"

<>
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Вкусовой профиль: Лимон, арбуз, херес Смаковий профіль: Лимон, кавун, херес
В противном случае используется лимон. В іншому випадку використовується лимон.
Иным эффективным средством является лимон. Іншим ефективним засобом є лимон.
Мороженое-сорбет со вкусом лимон. Морозиво-сорбет зі смаком лимон.
Лимон упал с его дерева, Лимон упав з його дерева,
Отличный вкус - зеленый чай, лимон Відмінний смак - зелений чай, лимон
Вот он какой лимон, посмотрите! Ось він який лимон, подивіться!
Хумус, израильский салат, лимон, петрушка. Хумус, ізраїльський салат, лимон, петрушка.
Лимон для здоровья и красоты Лимон для здоров'я та краси
кабинеты: эвкалипт, лимон, лайм, мята; кабінети: евкаліпт, лимон, лайм, м'ята;
Верхние ноты: бергамот, лимон, мандарин. Верхні ноти: бергамот, лимон, мандарин.
Напиток безалкогольный сокосодержащий негазированный "Лимон" Напій безалкогольний соковмісний негазований "Лимон"
Чем же так уникален лимон? Чим же так унікальний лимон?
Однако, мешать лимон с молоком запрещено. Однак, змішувати лимон з молоком заборонено.
напитки безалкогольные: "Лимон", "Апельсин", "Лимонад", "Дюшес"; напої безалкогольні: "Лимон", "Апельсин", "Лимонад", "Дюшес";
Народные средства: уксус, лимон, сода, вода Народні засоби: оцет, лимон, сода, вода
Верхние ноты: лимон и белый кедр; Верхні ноти: лимон і білий кедр;
Крупнейшие из них "Универсам", "Галочка", "Лимон". Найбільші з них "Універсам", "Галочка", "Лимон".
Лимон можно заменить 3 ст.л. Лимон можна замінити 3 ст.л.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!