Примеры употребления "лимонной" в русском

<>
показать все
Эфиры лимонной кислоты именуют цитратами. Солі Лимонної кислоти називають цитратами.
Консервированный арбуз с лимонной кислотой Консервований кавун з лимонною кислотою
Цитрат натрия Соль лимонной кислоты. Цитрат натрію Сіль лимонної кислоти.
Яичные белки с лимонной кислотой Яєчні білки з лимонною кислотою
Не содержат лимонной кислоты (Е330). Не містять лимонної кислоти (Е330).
Повидло соединяют с лимонной кислотой. Повидло з'єднують з лимонною кислотою.
2 ст. л. лимонной кислоты; 2 ст. л. лимонної кислоти;
Украсить лимонной или апельсиновой цедрой. Прикрасити лимонною або апельсиновою цедрою.
Смесь молочной и лимонной кислот Суміш молочної та лимонної кислот
После этого желательно ополоснуть волосы лимонной водой; Після цього бажано ополоснути волосся лимонною водою;
Туда же добавить немного лимонной кислоты. Туди ж додати трохи лимонної кислоти.
Кислота лимонная, гидрат лимонной кислоты, моногидрат Кислота лимонна, гідрат лимонної кислоти, моногідрат
1 ст. л. тертой лимонной или апельсиновой цедры 1 ст. л. тертої лимонної або апельсинової цедри
Томатный сок Лечебные лимонный сок Томатний сік Лікувальні лимонний сік
Аналогичным способом используется лимонная кислота. Аналогічним способом використовується лимонна кислота.
Снизу лимонного или красного цвета. Знизу лимонного або червонуватого кольору.
Применяется совместно с лимонным соком. Застосовується спільно з лимонним соком.
Третьи включают сушёную лимонную цедру. Треті включають сушену лимонну цедру.
Описание: лимонное пирожное с кокосом. Опис: лимонне тістечко з кокосом.
Грудь и брюшко более лимонные. Груди й черевце більше лимонні.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ