Примеры употребления "лилия" в русском с переводом "лілії"

<>
Лилия является национальным цветком Италии. Лілії є національними кольорами Італії.
Как часто нужно рассаживать лилии? Як часто потрібно розсаджувати лілії?
Растровая раскраска водяные лилии - 567х822 Растрова розмальовка водяні лілії - 567х822
Запад ", спецкурс" Леопард против лилии ".... Захід ", спецкурс" Леопард проти лілії "....
Розы, лилии, гвоздики и герберы Троянди, лілії, гвоздики і гербери
Розы, герберы, ирисы и лилии Троянди, гербера, іриса та лілії
Лилии, гвоздики, орхидеи, герберы - Teleflora Лілії, гвоздики, орхідеї, гербери - Teleflora
Растровая раскраска водяные лилии - 1182х1715 Растрова розмальовка водяні лілії - 1182х1715
2 Известная картина "Водяные лилии" 2 Відома картина "Водяні лілії"
Лилии, розы, орхидеи и лаванда Лілії, троянди, орхідеї і лаванда
Лилии Летние цветы Поштучно Гортензии Лілії Літні квіти Поштучно Гортензії
Использования векторного клипарта водяные лилии Використання векторного клипарта водяні лілії
Состав: 11 веток белой лилии. Склад: 11 гілок білої лілії.
Заказать Лилии с доставкой - SunRose Замовити Лілії з доставкою - SunRose
Подойдут тюльпаны, герберы, лилии, хризантемы; Підійдуть тюльпани, гербери, лілії, хризантеми;
Азиатские лилии представляют богатство и гордость. Азіатські лілії представляють багатство і гордість.
Цветы (розы, ромашки, лилии, подсолнухи, сакура) Квіти (троянди, ромашки, лілії, соняшники, сакура)
Лилии - именно способны отразить женское совершенство. Лілії - саме здатні відобразити жіночу досконалість.
Крышку сундука украшали три бурбонские лилии. Кришку скрині прикрашали три бурбонські лілії.
Красные герберы, красные розы, белые лилии. Червоні гербери, червоні троянди, білі лілії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!