Примеры употребления "лил" в русском

<>
А дождь лил, как сейчас. А дощ лив, як зараз.
3 лил свиньи Главная обороны 3 лив свині Головна оборони
Лили и Маршалл становятся родителями. Лілі і Маршалл стають батьками.
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
Что лить за ребро, решать вам. Що лити за ребро, вирішувати вам.
Наталья Лей - композитор, поэт, актриса. Наталія Лей - композитор, поет, актриса.
Дождик акций свистит и льет. Дощик акцій свистить і ллє.
Родилась Люси Лью, американская актриса. Народилася Люсі Лью, американська актриса.
Дверное полотно Лилу со стеклом сатин Дверне полотно Лілу зі склом сатин
Эмерсон Лейте ди Соуза Жуниор (порт. Емерсон Лейте ді Соуза Жуніор (порт.
Главная героиня - Лило, девочка-сирота. Головна героїня - Лило, дівчинка-сирота.
Карьера Лилы начала угасать в начале 1930-х. Кар'єра Ліли почала згасати на початку 1930-х.
С тобой теперь я слезы лью; З тобою тепер я сльози ллю;
Именно поэтому его льют из чугуна. Саме тому його ллють з чавуну.
Нина и Лили начинают драться. Ніна та Лілі починають битися.
Узнав об этом, Лила простила Фрая. Дізнавшись про це, Ліла пробачила Фрая.
Лить воду в колодец 50 метров Лити воду в колодязь 50 метрів
Поэтому официальная валюта Румынии - это лей. Тому офіційна валюта Румунії - це лей.
И тихо слезы льет рекой, І тихо сльози ллє рікою,
Именно здесь живет королева (Люси Лью). Саме тут живе королева (Люсі Лью).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!