Примеры употребления "ликер-крем" в русском

<>
Крем для тела "Энергия увлажнения" Крем для тіла "Енергія зволоження"
К охлажденной пропитке добавьте вишневый ликер. До охолодженої просочення додайте вишневий лікер.
Варикоз - крем против варикоза (75 мл) Варикоз - крем проти варикозу (75 мл)
Иногда лед добавляют в сам ликер. Іноді лід додають в сам лікер.
Заварной крем соедините с маком. Заварний крем з'єднайте з маком.
Шоколадный ликёр не является новым изобретением. Шоколадний лікер не є новим винаходом.
Крем для бритья использовать не обязательно. Крем для гоління використовувати не обов'язково.
Ликер Амаретто, апельсиновый сок, игристое вино Лікер Амаретто, апельсиновий сік, ігристе вино
Сверху стоит нанести увлажняющий крем. Зверху варто нанести зволожуючий крем.
Скрытые Сокровища Banda Abou, ликер кюрасо Приховані Скарби Banda Abou, лікер кюрасо
Ночной крем для лица Ламбре Нічний крем для обличчя Ламбре
ликер Амаретто, кофе, взбитые сливки, карамель лікер Амаретто, кава, збиті вершки, карамель
Сметанный крем для торта Графские развалины: Сметанний крем для торта Графські руїни:
Иногда в напиток добавляют ликер Baileys. Іноді в напій додають лікер Baileys.
Тональный крем - косметическое средство для макияжа. Тональний крем - косметичний засіб для макіяжу.
Темно-коричневый крепкий ликер со вкусом рома. Темно-шоколадний міцний лікер зі смаком рому.
Крем для комбинированной кожи "Виноградный" Крем для комбінованої шкіри "Виноградний"
Большинство туристов покупает ликер "Vana Tallinn". Більшість туристів купує лікер "Vana Tallinn".
Крем для торта в микроволновке: Крем для торта в мікрохвильовці:
вкусный черничный ликёр, местные рецепты; смачний чорничний лікер, місцеві рецепти;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ