Примеры употребления "лидер лдпр" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Далее следует ЛДПР, "Яблоко", СПС. Далі слід ЛДПР, "Яблуко", СПС.

Евгений жилин, лидер группировки "оплот". Євген Жилін, лідер угруповання "Оплот".

Коммунистическая партия получает 14,47%, а ЛДПР - 14,42%. Комуністична партія отримує 14,47%, а ЛДПР - 14,42%.

"Нова Пошта" - лидер доверия среди потребителей Украины. "Нова Пошта" - лідер довіри серед споживачів України.

фракции КПРФ и ЛДПР выступили против. фракції КПРФ і ЛДПР виступили проти.

Еще 1392 человека ранены ", - утверждает лидер" УВ ". Ще 1392 людини поранені ", - стверджує лідер" УВ ".

Об этом рассказывается на сайте ЛДПР. Про це повідомляється на сайті ЛДПР.

Лидер среди вседорожников - Volkswagen Touareg (81,5%). Лідер серед позашляховиків - Volkswagen Touareg (81,5%).

Его авторами выступили депутаты от ЛДПР. Його авторами стали депутати від ЛДПР.

Лидер "Оплота" был объявлен в розыск. Зараз лідер "Оплоту" оголошений у розшук.

Наша партия ЛДПР - это партия патриотов. Наша партія ЛДПР - це партія патріотів.

Лидер на рынке стабилизаторов и квадрокоптеров. Лідер на ринку стабілізаторів і квадрокоптерів.

Игорь Коломойский - лидер бизнес-группы "Приват". Ігор Коломойський - лідер бізнес-групи "Приват".

Префектура Аомори - лидер на японском рынке яблок. Префектура Аоморі - лідер на загальнояпонському ринку яблук.

Айсберг - лидер экспорта холодильного оборудования - Aisberg Айсберг - лідер експорту холодильного обладнання - Aisberg

Джек выделился среди выживших как лидер. Джек виділявся серед уцілілих як лідер.

Лидер Мьянмы не прошла испытание властью. Лідерка М'янми не пройшла випробування владою.

CT-7567 "Rex" - лидер - Братья по оружию CT-7567 "Rex" - лідер - Брати по зброї

Музыкант, лидер группы Оркестр Че, актер. Музикант, лідер групи Оркестр Че, актор.

Корпорация УкрАВТО - лидер украинского автомобильного рынка. Корпорація УкрАВТО - лідер українського автомобільного ринку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ