Примеры употребления "лига прав человека" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Принцип всеобщего уважения прав человека; Принцип загальної пошани прав людини;

Карпатское агентство прав человека "Вестед" Карпатське Агентство Прав Людини "Вестед"

интересы нацбезопасности, экономического благосостояния и прав человека; національної безпеки, економічного добробуту та прав людини;

"Дискриминация - распространенное нарушение прав человека. "Дискримінація - розповсюджене порушення прав людини.

Конституционно-правовая эволюция прав человека "; Конституційно-правова еволюція прав людини ";

КНДР провозгласила себя "бастионом прав человека" КНДР проголосила себе "бастіоном прав людини"

С нарушениями прав человека все яснее? З порушеннями прав людини все ясніше?

Мовчан А.В. Международная защита прав человека. Мовчан А.В. Міжнародний захист прав людини.

Универсальный международно-правовой уровень обеспечения прав человека. Універсальний міжнародно-правовий рівень забезпечення прав людини.

Что такое всеобщая декларация прав человека? Що таке Загальна декларація прав людини?

В-четвертых, проблема прав человека - всеобщая проблема. По-четверте, проблема прав людини - загальна проблема.

Международно-правовые механизмы защиты экологических прав человека. Міжнародно-правовий механізм захисту екологічних прав людини.

Международно-правовые механизмы защиты прав человека. Міжнародно-правові механізми захисту прав людини.

Николаевская ассоциация геев и лесбиянок "ЛИГА" Миколаївська асоціація геїв і лесбіянок "ЛІГА"

В) Вводился стандарт специальных прав заимствования (СПЗ). 3) запроваджується стандарт спеціальних прав запозичення (СПЗ).

473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.

Лига чемпионов не прощает ошибок. Ліга чемпіонів не прощає помилок.

сохранение национальных прав закарпатцев Андрей Бачинский? збереження національних прав закарпатців Андрій Бачинський?

Главная угроза этому коту - деятельность человека. Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.

Символическая сборная 10 тура Первая лига. Символічна збірна 10 туру Перша ліга.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ