Примеры употребления "ленточный" в русском с переводом "стрічковий"

<>
показать все
Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный; Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;
2) Разнообразие: простой, ленточный, бисер 2) Різноманітність: простий, стрічковий, бісер
Ленточный калибратор для чеснока, лука Стрічковий калібратор для часнику, цибулі
Супер низкий Ленточный конвейер пята Супер низький Стрічковий конвеєр п'ята
Почему выбирают Ленточный, цепной транспортеры: Чому обирають Стрічковий, ланцюговий транспортери:
Высокая температура сетки ленточный конвейер Висока температура сітки стрічковий конвеєр
Ленточный калибратор для головок чеснока Стрічковий калібратор для головок часнику
Технические характеристики: фундамент - монолитный ленточный; Технічні характеристики: фундамент - монолітний стрічковий;
ленточный ковкий чугун фитинги продукт стрічковий ковкий чавун фітинги продукт
Ленточный сепаратор для отделения металлических предметов Стрічковий сепаратор для відокремлення металевих предметів
Создаем ленточный фундамент за 30 дней Створюємо стрічковий фундамент за 30 днів
Ленточный фундамент из бетона или камня Стрічковий фундамент з бетону або каменю
Прямой узел, представленный как ленточный узел Прямий вузол, поданий як стрічковий вузол
Применяется ленточный фундамент в следующих случаях: Застосовується стрічковий фундамент в наступних випадках:
Предыдущий: C Тип Ленточный транспортер-02 Попередній: C Тип Стрічковий транспортер-02
Строительная техника промышленность, ленточный конвейер, беты Будівельна техніка промисловість, стрічковий конвеєр, бети
Вакуумный ленточный фильтр для обезвоживания шлама Вакуумний стрічковий фільтр для зневоднення шламу
Конвейер ленточный, загрузочный, L-образный с приямком Конвеєр стрічковий, завантажувальний, L-подібний з приямком
Ленточный магнитный сепаратор для извлечения металлических предметов Стрічковий магнітний сепаратор для виокремлення металевих предметів
? вакуумный ленточный фильтр для обезвоживания угольного шлама  вакуумний стрічковий фільтр для зневоднення шламу вугілля
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ