Примеры употребления "ленточный подъемник" в русском

<>
Ленточный сепаратор для отделения металлических предметов Стрічковий сепаратор для відокремлення металевих предметів
Бугельный подъемник длиной 600 метров Бугельний підйомник довжиною 600 метрів
Создаем ленточный фундамент за 30 дней Створюємо стрічковий фундамент за 30 днів
Кухонный подъемник чаще покупают под заказ. Кухонний підйомник частіше купують під замовлення.
Ленточный фундамент из бетона или камня Стрічковий фундамент з бетону або каменю
Драгобрат Подъемник "Карпатская чайка", 10 опора Драгобрат Підйомник "Карпатська чайка", 10 опора
Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный; Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;
Автономный мобильный лестничный подъемник SS Автономний мобільний сходовий підйомник SS
Прямой узел, представленный как ленточный узел Прямий вузол, поданий як стрічковий вузол
Подъемник "Карпатская чайка", мультилифт Підйомник "Карпатська чайка", мультиліфт
Применяется ленточный фундамент в следующих случаях: Застосовується стрічковий фундамент в наступних випадках:
Есть трасса и подъемник для велосипедистов. Є траса та витяг для велосипедистів.
2) Разнообразие: простой, ленточный, бисер 2) Різноманітність: простий, стрічковий, бісер
Бугельный подъемник длиной 900 метров "Магура" Бугельний підйомник довжиною 900 метрів "Магура"
Ленточный калибратор для чеснока, лука Стрічковий калібратор для часнику, цибулі
Теги, Италия: горы, озеро, подъемник Теги, Італія: гори, озеро, підйомник
Конвейер ленточный, загрузочный, L-образный с приямком Конвеєр стрічковий, завантажувальний, L-подібний з приямком
Курорт имеет развитую инфраструктуру, бугельный подъемник. Курорт має розвинену інфраструктуру, бугельний витяг.
Ленточный магнитный сепаратор для извлечения металлических предметов Стрічковий магнітний сепаратор для виокремлення металевих предметів
Драгобрат Подъемник "Карпатская чайка" Драгобрат Підйомник "Карпатська чайка"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!