Примеры употребления "лейбористская" в русском

<>
показать все
Лейбористская партия набрала 237 мест. Лейбористська партія набрала 237 місць.
как Лейбористская партия в Великобритании як Лейбористська партія у Великобританії
4, Как образовалась лейбористская партия? 4, Як утворилася лейбористська партія?
В 90-х гг. образовалась Лейбористская партия. В 90-і роки виникла Лейбористська партія.
Лейбористская партия Я. (ЛПЯ) создана в 1942. Лейбористська партія Ямайки (ЛПЯ) створена в 1942.
Демократическая лейбористская партия (англ. Democratic Labor Party; Демократична лейбористська партія (англ. Democratic Labor Party;
Приход к власти Лейбористской партии. До влади прийшла Лейбористська партія.
Член Лейбористской партии с 1973. Член Лейбористської партії з 1973.
Традиционно поддерживает и финансирует лейбористскую партию. Традиційно підтримує і фінансує лейбористську партію.
Лейбористские правительства Г. Вильсона и Дж. Лейбористські уряди Г. Вільсона і Дж.
Член палаты лордов от лейбористской партии. Член палати лордів від лейбористської партії.
В студенческие годы поддерживал Лейбористскую партию. У студентські роки підтримував Лейбористську партію.
С 1944 ген. секретарь Лейбористской партии Мальты. З 1944 генеральний секретар Лейбористської партії Мальти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ