Примеры употребления "лейблам" в русском

<>
Демо было разослано нескольким лейблам. Пісні були надіслані різним лейблам.
Пластинку выпускает лейбл Glass Records. Платівку випускає лейбл Glass Records.
Альбом выходит на лейбле Enjoy Records. Альбом вийшов на лейблі Enjoy Records.
Альбом издан под лейблом "Mamamusic". Альбом видано під лейблом "Mamamusic".
Официальный сайт лейбла Lava Records (англ.) Офіційний сайт лейбла Lava Records (англ.)
Возможна замена лейблы на свою. Можлива заміна лейбли на свою.
Основатель лейбла "Soul Of Moon Records". Засновник лейблу "Soul Of Moon Records".
Впоследствии альбом выходил в разное время под разными лейблами. Кілька разів перевидавався у різні роки під різними лейблами.
Capitol Records - звукозаписывающий лейбл США. Capitol Records - американський лейбл звукозапису.
Записывается на независимом лейбле CandyRat Records. Записується на незалежному лейблі CandyRat Records.
Томас Бангальтер владеет музыкальным лейблом Roule. Томас Бангальтер володіє музичним лейблом Roule.
Следующие matrixjoga отмечены анального секса лейбла. Наступні matrixjoga відзначені анального сексу лейбла.
Страницы в категории "Лейблы звукозаписи Финляндии" Сторінки в категорії "Лейбли звукозапису Нью-Йорка"
Cardiowave - украинский независимый музыкальный лейбл. Cardiowave - український незалежний музичний лейбл.
Пластинка выпущена на лейбле Enjoy Records. Платівка випущена на лейблі Enjoy Records.
Сингл вышел под лейблом Heaven Music. Сингл вийшов під лейблом Heaven Music.
Первый мини-альбом с момента смены лейбла Перший міні-альбом з моменту зміни лейбла
Возглавил новосозданный лейбл Бахтияр Алиев [12]. Очолив новостворений лейбл Бахтіяр Алієв [1].
Песня записана на лейбле Interscope Records. Пісня записана на лейблі Interscope Records.
Альбом выпущен лейблом Adipocere в 2003 году. Альбом видано лейблом Adipocere у 2003 році.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!