Примеры употребления "лезвием" в русском

<>
Ножи с выдвижным лезвием (15) Ножі з висувним лезом (15)
Распаковка Огромный новый лезвие Razer Розпакування величезного нового леза Razer
Дополнительное лезвие означает дополнительную производительность. Додаткове лезо означає додаткову продуктивність.
ножи с лезвиями любой длины; ножі з лезами будь-якої довжини;
Мрачные футуристичные концепты "Бегущего по лезвию" Похмурі футуристичні концепти "Біжить по лезу"
Центр тяжести оружия - на лезвии возле гарды. Центр ваги меча - на лезі біля гарди.
Далее: Вентилятор лезвия для механического Далі: Вентилятор леза для механічного
Лезвие и рукоятка соединены винтами Лезо і рукоятка з'єднані гвинтами
Ножи с сегментированными лезвиями (28) Ножі з сегментованими лезами (28)
"АСТ") Скользящий по лезвию (2014, роман; "АСТ") Ковзаючий по лезу (2014, роман;
Универсальная трава Лезвия для резки Універсальна трава Леза для різання
Форму зигзага имеет лезвие пилы. Форму зигзага має лезо пилки.
Необходимо следить за пигментом и лезвиями. Необхідно стежити за пігментом і лезами.
Рукоять тычкового ножа расположена перпендикулярно лезвию. Руків'я тичкового ножа розташоване перпендикулярно лезу.
Видимое подтверждение металлизированных контактов лезвия Видиме підтвердження металізованих контактів леза
Очень качественное лезвие с роскошной презентацией. Дуже якісний лезо з розкішною презентацією.
Инструмент похож на скальпель со сменными лезвиями. Інструмент подібний на скальпель із змінними лезами.
Клюшки и лезвия для коньков; Ключки і леза для ковзанів;
Непрерывное Алмазный Бетон лезвие для резки Безперервне Алмазний Бетон лезо для різання
Лезвия мечей покрыты синей эмалью. Леза мечів вкриті синьою емаллю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!